Education and Scholarly Production in the Digital Age -  the eExplor project and the AICA OpenSource WorkGroup  - June 2005
    Home > Weblinks

Bethesda Statement on Open Access Publishing
"An Open Access Publication[1] is one that meets the following two conditions:
1. The author(s) and copyright holder(s) grant(s) to all users a free, irrevocable, worldwide, perpetual right of access to, and a license to copy, use, distribute, transmit and display the work publicly and to make and distribute derivative works, in any digital medium for any responsible
purpose, subject to proper attribution of authorship[2], as well as the right to make small numbers of
printed copies for their personal use.

2. A complete version of the work and all supplemental materials, including a copy of the permission as stated above, in a suitable standard electronic format is deposited immediately upon initial publication in at least one online repository that is supported by an academic institution,
scholarly society, government agency, or other well-established organization that seeks to enable open access, unrestricted distribution, interoperability, and long-term archiving (for the biomedical sciences, PubMed Central is such a repository).

1. Open access is a property of individual works, not necessarily journals or publishers.
2. Community standards, rather than copyright law, will continue to provide the mechanism for enforcement of proper attribution and responsible use of the published work, as they do now."
E' la definizione abbracciata anche da PLoS Public Library of Science che la fa propria e da vari atenei e istituzioni britanniche e statunitensi.

Open Access Definition
Open access − The free availability on the public internet, permitting any users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any other lawful purpose, without financial, legal, or technical barriers other than those inseparable from gaining access to the internet itself.
The only constraint on reproduction and distribution, and the only role for copyright in this domain, should be to give authors control over the integrity of their work and the right to be properly acknowledged and cited."

Open Culture Terminology
The Multilingua terminological working project
edited by Paola Costanzo Capitani

Controlled Vocabulary

Access freedom − Libertà di accesso
Access to knowledge − Accesso alla conoscenza
Action learning − Apprendimento azione
Action lines − Linee di azione
Added value services − Servizi a valore aggiunto
Analysis method − Metodo di analisi
Availability - Disponibilità
Awareness − Consapevolezza

Benchmarking − Confronto di esperienze
Best practices − Buone pratiche
Brain storming − Confronto di idee
Business plan − Piano del progetto

Case study − Studio di casi
CBT use Computer Based Training
Change management − Gestione del cambiamento
Changement − Cambiamento
Changing models − Modelli variabili
Cluster − Gerarchia
CMC - Computer Mediated Communication
Cognitive intelligence − Intelligenza cognitiva
Cognitive landscapes − Paesaggi cognitivi
Cognitive models − Modelli cognitivi
Collaborative community − Comunità collaborativa
Commitment − Committente
Commitment relationship − Rapporto con la committenza
Communication − Comunicazione
Communication capacity − Capacità di comunicazione
Community − Comunità
Community tools − Strumenti di comunità
Competence − Competenza
Competence analysis − Analisi delle competenze
Competence evaluation − Valutazione delle competenze
Competence grid − Griglia delle competenze
Competence modelling − Modellamento delle competenze
Computer Based Training − Formazione basata sul computer
Concept − Concetto
Content repository − Contenitore di contenuti
Cooperation learning − Apprendimento cooperativo
CSCW - Computer Supported Cooperative Work
Culture of innovation − Cultura dell’innovazione

Data - Dati
Data analysis − Analisi dei dati
Data harvesting − Raccolta dati
Data mining
Data provider − Fornitore di dati
Data retrieval − Recupero dei dati
Data selection − Selezione dei dati
Data supplying − Disseminazione di dati
Digital library − Biblioteca digitale
Digital publishing − Editoria digitale
Digital technology − Tecnologia digitale
Distance training − Formazione a distanza
Distributed networked environments − Ambienti in rete distribuiti
DL − use Digital library

e-archives − Archivi elettronici
e-commerce − commercio elettronico
e- books − Libri elettronici
e-journals − Giornali elettronici
e-Learning - Apprendimento in linea
e-learning environment - Ambiente e-learning
e-periodicals − Periodici elettronici
e-print − Stampa elettronica
e-science community
End user − Utente finale

Feedback − Retroazione
Follow up − Ricaduta
Glossary − Glossario
Good practices use Best practices
Group − Gruppo
Group dynamic − Dinamica di gruppo
Group management − Gestione del gruppo
Guidelines − Linee guida

IC use Intellectual factor
IF use Impact Factor
Impact factor − Fattore di impatto
Index − Indice
Information − Informazione
Information professionals − Professionisti dell’informazione
Information Quality Evaluation − Valutazione della qualità dell’informazione
Information overload − Sovraccarico di informazione
Informative resources − Risorse informative
Information retrieval − Recupero dell’informazione
Information service − Servizio informativo
Information sources − Fonti informative
Information system - Sistema informativo
Information technology − Tecnologia dell’informazione
Initial training - Formazione iniziale
Innovation − Innovazione
Innovation capital − Capitale dell’innovazione
Innovative clusters − Cluster innovativi
Innovative environment − Ambiente innovativo
Innovative thinking − Pensiero innovativo
Integrated communication − Comunicazione integrata
Intellectual capital − Capitale intellettuale
Intellectual factor − Fattore intellettuale
Intellectual property − Proprietà intellettuale
International training − Formazione internazionale
Internationalization - Internazionalizzazione
Interoperability − Interoperabilità
IT use Information Technology
Item - Elemento

KM use Knowledge Management
Know how − Esperienza
Knowledge − Conoscenza
Knowledge Base − Base di conoscenza
Knowledge city − Città della conoscenza
Knowledge development − Sviluppo della conoscenza
Knowledge diffusion − Diffusione della conoscenza
Knowledge economy − Economia della conoscenza
Knowledge engine − Motore di conoscenza
Knowledge growth − Crescita di conoscenza
Knowledge management − Gestione della conoscenza
Knowledge networks − Reti di conoscenza
Knowledge organization − Organizzazione della conoscenza
Knowledge representation − Rappresentazione della conoscenza
Knowledge sharing − Condivisione della conoscenza
Knowledge system − Sistema della conoscenza
Knowledge society − Società della conoscenza
Knowledge structures − Strutture della conoscenza
Knowledge technologies - Tecnologie della conoscenza
Knowledge workers − Operatori della conoscenza
KOS − Knowledge Organization Systems

Learning by doing − Apprendimento attivo
Learning center − Centro di apprendimento
Learning community − Comunità di apprendimento
Learning conditions − Condizioni di apprendimento
Learning environment − Ambiente di apprendimento
Learning evaluation − Valutazione dell’apprendimento
Learning models − Modelli di apprendimento
Learning objects - Oggetti di apprendimento
Learning Object Metadata − Metadata di oggetti di apprendimento
Learning opportunities − Opportunità di apprendimento
Learning organization − Organizzazione di apprendimento
Learning portal − Portale di apprendimento
Learning resources − Risorse di apprendimento
Learning units − Unità di apprendimento
Lifelong learning − Apprendimento continuo
Lifelong training - Formazione continua
Link − Collegamento
LMS − Learning Management System
LO use Learning Objects
LOM use Learning Objects Metadata

Machine based information − Informazione basata sulla macchina
Mailing List − Lista di spedizione
Message - Messaggio
Metadata − Dati di dati
Needs analysis - Analisi dei bisogni

Net − Rete
Network − Lavoro in rete
Newsgroup − Gruppo di discussione

OA - Open Archivi − Archivi aperti
OAI - Open Archive Interface − Interfaccia archivi
Open access − Accesso aperto
Open access publication − Pubblicazione ad accesso aperto
Open content − Contenuto aperto
Open culture − Cultura aperto
Open learning − Apprendimento aperto
Open learning centers − Centri di apprendimento aperto
Open project − Progetto aperto
Open spaces − Spazi aperti
Open source -
Open structure − Struttura aperta

Pattern - Campion
Portal − Portale
Profile − Profilo

RDF - Resource Description Framework
Reliability - Affidabilità
Repository − Contenitore
Role playing − Gioco di ruolo

Search engines - Motori di ricerca
Semantic interoperability − Interoperabilità semantica
Semantic networks − Reti semantiche
Semantic web − Web semantico
Service provider − Fornitore di servizi
Shareble Content Objects − Oggetti di contenuto condivisibile
Shared knowledge − Conoscenza condivisa
Shared solution − Soluzione partecipata
Sharing − Condivisione
Skill- Abilità
Skill development − Sviluppo delle abilità
Stakeholder − Testimoni
Standard − Norma
Standardization − Normalizzazione
Strategy − Strategia
Survey − Inchiesta

Target − Destinatario
Target group − Gruppo di destinatari
Taxonomy − Tassonomia
Team − Gruppo
Team leadership − Gestione del gruppo
Total Quality − Qualità totale
Total quality management − Gestione della qualità totale
TQ use Total quality
TQM use Total quality management
Training contents − Contenuti formativi
Training demand - Richiesta formativa
Training effects − Effetti della formazione
Training follow up − Ricaduta formativa
Transparency - Trasparenza

Usability - Usabilità
User − Utente
User analysis - Analisi dell’utenza
User interest − Interesse dell’utenza
User interface − Interfaccia utente
User needs - Bisogni dell’utenza
User oriented − Orientato all’utenza
User profile − Profilo utente
User satisfaction − Soddisfazione dell’utenza

Virtual classroom - Classe virtuale
Virtual community - Comunità virtuali
Virtual learning environments − Ambienti virtuali di apprendimento

WBT use Web Based Training
Web Based Training − Formazione via Internet
Working group − Gruppo di lavoro
Working papers - Documenti di lavoro
Workshop − Seminario

The Public Knowledge Project
A federally funded research initiative that seeks to improve the scholarly and public quality of academic research through innovative online environments such as this one.

If you know any interesting resource for this conference, please .

Open Access Research
home | overview | programme | call for papers | submission
papers | discussion | registration | organization | links